最新信息 Updates | 金山聖寺Gold Mountain Monastery | A Buddhist Monastery conveniently located in the heart of San Francisco's Chinatown founded by 宣化上人 the late Venerable Master Hsuan Hua

06/25-07/21 華嚴法會 Avatamsaka Sutra Recitation

Posted on by buddhismpc

華嚴法會
Avatamsaka Sutra Recitation

6/25/2012 – 07/21/2012
07/04 9:00am 開始 07/04 starts from 9:00am
週中 1:00pm 開始 Weekdays start from 1:00pm
週末 8:00am 開始 Weekends start from 8:00am

Posted in 法會 Dhrama Session, 活動 Activities | Leave a comment

2012宣公上人涅槃十七週年紀念法會 17th Anniversary of Venrable Master Hua’s Entering Nirvana

Posted on by buddhismpc

宣公上人涅槃十七週年紀念法會 17th Anniversary of Venrable Master Hua’s Entering Nirvana	6/16/2012 (六 Sat) 8:30am – 3:10pm
宣公上人涅槃十七週年紀念法會(正日) 17th Anniversary of Venrable Master Hua’s Entering Nirvana (Actual Day)	6/28/2012 (四 Thu) 9:00am – 3:10pm

宣公上人涅槃十七週年紀念法會
17th Anniversary of Venrable Master Hua’s Entering Nirvana

金山寺現在接受巴士購票前往萬佛聖城參加宣公上人涅槃十七週年紀念法會。參加者必須在出發前向金山寺購買巴士車票。巴士車票通常會提早幾天前賣完，有意參加者請盡早購票。

Bus tickets are currently on sale for day-trip to CTTB for the 17th Anniversary of Venrable Master Hua’s Entering Nirvana.Tickets must be purchased prior to departure. Since tickets are usually sold out early, please plan on making the purchase as soon as possible.

巴士出發日期 Departure Date: 6/22 （Fri 五）

起程 Depart (從From GMM): 1:30pm （1:15pm前報到）
回程 Return (從From CTTB): 9:30pm （左右 approx. ）

巴士出發日期 Departure Date: 6/24 （Sun 日）

起程 Depart (從From GMM): 6:30am （6:15am前報到）
回程 Return (從From CTTB): 3:30pm（準時 sharp）

Posted in 法會 Dhrama Session | Leave a comment

萬佛寶懺 Ten Thousand Buddhas Jeweled Repentance at CTTB

Posted on by buddhismpc

萬佛寶懺法會
Ten Thousand Buddhas Jeweled Repentance at CTTB

4/23/2012 – 5/13/2012
7:00am – 5:00pm

Posted in Uncategorized | Leave a comment

金山聖寺通訊第265期已刊出 Newsletter Issue 265 is now published

Posted on by buddhismpc

第265期 (2012年四月 & 2012年五月) 金山聖寺通訊已刊出.

Gold Mountain Monastery Newsletter Issue 265 (Apr 2012 & May 2012) is now published.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

慶祝釋迦牟尼佛聖誕法會 Celebration of Shakyamuni Buddha’s Birthday

Posted on by buddhismpc

萬佛聖城慶祝釋迦牟尼佛聖誕法會 Celebration of Shakyamuni Buddha’s Birthday at CTTB	4/22/2012 (日 Sun) 7:00am – 2:00pm
金山聖寺慶祝釋迦牟尼佛聖誕法會(正日) Celebration of Shakyamuni Buddha’s Birthday at GMM(Actual Day)	4/28/2012 (六 Sat) 9:00am – 3:10pm

4/22/2012 (日 Sun) 萬佛聖城慶祝釋迦牟尼佛聖誕法會
Celebration of Shakyamuni Buddha’s Birthday at City of Ten Thousand Buddhas

金山寺現在接受巴士購票於2012年4月22日6:30早上（日）前往萬佛聖城參加釋迦牟尼佛聖誕法會。

巴士於早上6:30am(日)準時出發。請於6:15am前到達金山寺集合。
巴士回程將於下午3:00pm離開萬佛聖城，大約下午6:00pm抵達金山寺。
參加者必須在出發前向金山寺購買巴士車票。巴士車票通常會提早幾天前賣完，有意參加者請盡早購票。

Bus tickets are currently on sale for day-trip to CTTB on 4/22/2012 (Sunday) for the Celebration of Shakyamuni Buddha’s Birthday.

The bus will depart promptly from Gold Mountain Monastery at 6:30am. Please arrive before 6:15am to ensure punctual departure.
The bus will leave CTTB at 3:00pm, returning at Gold Mountain Monastery approximately 6:00pm the same day.
Tickets must be purchased prior to departure. Since tickets are usually sold out early, please plan on making the purchase as soon as possible.

Posted in Uncategorized | Leave a comment

3-11-2012 慶祝觀音菩薩聖誕法會 Celebration of Guan Yin Budhisattva’s Birthday

Posted on by buddhismpc

慶祝觀音菩薩聖誕法會(正日)
Celebration of Guan Yin Budhisattva’s Birthday(Actual Day)

3/11/2012 (日 Sun)
9:00am – 3:10pm

3/11/2012 (日 Sun)

萬佛聖城觀音菩薩聖誕法會
Celebration of Guan Yin Budhisattva’s Birthday at City of Ten Thousand Buddhas

金山寺現在接受巴士購票於2012年3月11日6:30早上（日）前往萬佛聖城參加觀音菩薩聖誕法會。

巴士於早上6:30am(日)準時出發。請於6:15am前到達金山寺集合。
巴士回程將於下午3:00pm離開萬佛聖城，大約下午6:00pm抵達金山寺。
參加者必須在出發前向金山寺購買巴士車票。巴士車票通常會提早幾天前賣完，有意參加者請盡早購票。

Bus tickets are currently on sale for day-trip to CTTB on 3/11/2012 (Sunday) for the Celebration of Guan Yin Budhisattva’s Birthday.

The bus will depart promptly from Gold Mountain Monastery at 6:30am. Please arrive before 6:15am to ensure punctual departure.
The bus will leave CTTB at 3:00pm, returning at Gold Mountain Monastery approximately 6:00pm the same day.
Tickets must be purchased prior to departure. Since tickets are usually sold out early, please plan on making the purchase as soon as possible.

Posted in 法會 Dhrama Session, 活動 Activities | Leave a comment