因冠狀肺炎疫情，金山寺2020年3月8日起暫停對外開放，以減少群聚活動。
To prevent the spread of the coronavirus COVID-19, Gold Mountain Monastery will temporarily be closed from March 8, 2020 until further notice.
請各位居士多念大悲咒及聆聽或閱讀宣公上人法寶，自利利他，並迴向疫情盡快平息，染患者早日康復。
Meanwhile, we encourage disciples to cultivate at home and transfer the merit to the whole world for an early end to this pandemic.
