今年金山寺感恩節期間沒有梁皇寶懺，如需要設立牌位或者作功德可以聯繫 法界聖城 與 金聖寺。
There is no Emperor Liang Repentance Ceremony at GMM during 2021 Thanksgiving period. Please contact the City of Dharma Realm (CDR) or Gold Sage Monastery (GSM) if you need to set up plaques.
金山寺明年農曆新年會有梁皇寶懺。
GMM will host Emperor Liang Repentance Ceremony at Lunar New Year 2022.
